2007年12月27日

新潟旅行@刈羽村&柏崎市 杭州飯店&みかづき&フレンド

新潟旅行の後半は食べ歩きです。短い時間で新潟の地元食を食べ歩くには限界がある。今回は杭州飯店とイタリアンを食べ歩くことにしました。燕三条であれば、杭州飯店、みかづき、フレンドの連食が可能です。

071223b01.jpg
まずは僕の大好きな杭州飯店。珍しく行列ができていました。ここは席数が多いので行列することはあまり考えられない。中に入って分かったのは、みんな緩い感じで座っているということ。東京みたいにお客さんを詰め込んだりはしません。隣りの席に荷物を置いたりしていても大丈夫。

071223b02.jpg
背脂と魚介のスープ、あふれる麺と玉ねぎ。久々の杭州飯店です。

071223b03.jpg
これでもこの日はちょっと背脂少なめです。でもスープは激ウマ。

071223b04.jpg
麺はゴムのように伸びる極太麺。

071223b05.jpg

071223b06.jpg
今回も福来亭とのダブルネームの丼でした。

071223b15.jpg
珍しく餃子も注文。皮が分厚い。割ると中の具がボロボロと出てきます。食べ応えのある大きめの餃子です。

■杭州飯店
■新潟県燕市西燕町49-3
■0256-64-3770

071223b07.jpg
次はみかづきです。サティの一角にあります。「新潟ではイタリアンに行きます」と聞いて「うわぁ~、新潟はお米も水も野菜も美味しいからイタリアン楽しみ~♪」などと言っていたマイミクさんの期待を完全に裏切ったようです。。そう、これは有名な「新潟イタリアン」なのです。

071223b08.jpg

071223b09.jpg
味は焼きそばに近いです。以前コチラに頂いたみかづきは物産展の持ち帰りだったので冷めていました。はじめてできたての温かいイタリアンを食べました。想像以上に美味しかった。

みかづき県央店(燕市 県央サティ内)
■新潟県燕市井土巻3-65
■0256-66-1171

071223b10.jpg
連食3店目はフレンドです。これもジャスコの中にあるようなお店。イタリアン、餃子、ソフトクリームってすごいですね。なんでイタリアンって言うのだろう。。

071223b11.jpg

071223b12.jpg
みかづきよりもフレンドの方がパスタの麺に近い上品な感じ。僕はみかづきの豪快な麺の方が好みでした。

071223b13.jpg
もちろんパフェラッチ!も忘れていません。こんなパフェでもいいのだろうか。。でもまあB級担当ということで許して頂きたい。

071223b14.jpg

フレンド三条店(ジャスコ 三条店内)
■新潟県三条市西裏館2-12-20
■0256-35-6131

短い時間で気になるところを見て、気になるものを食べただけの忙しい旅行でした。一応パフェラッチ!も、年1イタリアンの会も年末ギリギリでノルマを果せました。また来年も杭州飯店に食べに行きたいです。

仮設住宅には心が痛みました。ボランティアセンターは縮小していますが、まだまだ復旧には時間が掛るなあという印象です。

2007年12月26日

新潟旅行@刈羽村&柏崎市

新潟刈羽村柏崎市に行ってきました。【ど・凪】コラボ企画☆をやっていて現地に行ってないのが気に掛っていました。

当時、ボランティアで現地に行った経験のあるマイミクさんと2人で、ボランティアセンターがあった刈羽村、【凪】が炊き出しをした柏崎市の仮設住宅など、ちょっと遠めからですが様子を見てきました。

07122301.jpg

07122302.jpg

07122303.jpg

07122304.jpg
この2ヶ所が当時ボランティアセンターでした。マイミクさんはここで2日間働いたそうです。現在は通常の施設として利用されています。現在のボランティアセンターは下の方に写真があります。

07122305.jpg

07122306.jpg
これは刈羽村役場。

07122307.jpg
役場は地震の被害そのままで、復旧は後回しになっているようです。

07122308.jpg

07122309.jpg

07122310.jpg
通行できるように砕石を敷いただけの状態。一般の住宅の多くは復旧していましたが、役場はまだまだです。

07122311.jpg
こちらは刈羽村役場から車で5分ほどにある仮設住宅。元ゲートボール場です。

07122312.jpg
ちょうど宅配が来ていました。この辺りで買い物ができる店は全くありません。

07122313.jpg
ボランティアセンターは刈羽村役場近くに移動していました。

07122314.jpg
現在は県外のボランティアではなく、地元のボランティアを募集しています。

07122315.jpg

07122316.jpg
ボランティアセンターの隣りの建物。被災当時有名になった建物ですが、復旧はまだでした。

07122317.jpg
車を走らせて、柏崎の仮設住宅へ。【凪】が炊き出しに行った場所に後追いで行きたかったのですが、やはり遠目からチラッっと写真撮るだけにしました。

07122318.jpg
【凪】から頂いた、当時の炊き出し風景です。

07122319.jpg

07122320.jpg

07122321.jpg

07122322.jpg
あるミッションのため、高速で三条燕に移動。途中パーキングで笹だんごを購入。ずっと運転していたので素朴で上品な甘さで疲れがとれた気がします。

07122323.jpg

07122324.jpg
和泉屋は中越沖地震で被災して9ヶ月営業中止した宿です。当時の写真をお借りしました。

07122325.jpg

07122326.jpg

07122327.jpg

07122328.jpg
これほど料理が美味しい温泉宿も珍しい。朝食も美味しくて大満足でした。

この後はもう一つの目的について書きます。新潟は美味しいものがたくさんあるところですね!